ГЛАВНАЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
АРХИВ НОМЕРОВ
РЕКЛАМОДАТЕЛЯМ
ОБЩЕСТВО | БИЗНЕС | ЕВРОПЕЙСКИЕ ЦЕННОСТИ | ЗДОРОВЬЕ | ДИСКУССИЯ | МНЕНИЕ | ОБЪЯВЛЕНИЯ

Сортировать статьи по: дате | популярности | посещаемости | комментариям | алфавиту
"Шведский стол" по-русски 7-07-2012, 11:46 Eвропейские ценности
"Шведский стол" по-русскиПервыми моими знакомыми в Финляндии оказались шведскоязычные финны. Мы очень быстро подружились и даже языковой барьер совершенно не мешал весело болтать на смеси жестов и разных языков, придумывая смешные словечки. Тогда для меня не было никакого различия: это просто финны и все, я не знала, что они шведскоязычные. Но и сейчас, после нескольких лет, проведенных здесь, я не знаю как их назвать.
По национальности они финны, их родина – Финляния, но родной язык шведский. Приходится использовать неуклюжие выражения типа «шведскоязычные финны» или «финские шведы». Отличаются ли они от (опять же не знаю как назвать!) от «финноязычных финнов» или от «финских финнов» Вот до какого маразма можно дописаться!


После переезда в Финляндию, я поселилась в шведской деревне. Все местные жители свободно говорили на двух государственных языках: шведском и финском. Это первое отличие – не все финны говорят на шведском. Они очень ревностно относятся к своему родному языку, документы получают на шведском, в своем районе, в магазинах и во всех учреждениях говорят только по-шведски. В других же регионах
... [Полный текст]
Шоппинг в Финляндии 18-03-2012, 18:15 Eвропейские ценности
Шоппинг в Финляндии
Говорят, что когда российская таможня ограничила ввоз товаров из Финляндии до 35 килограммов на одного человека в месяц, в приграничных районах появился новый вид бизнеса – на английском он звучит как «kilo-girls». Женщины, в основном, жительницы Выборга, неплохо зарабатывали на «разделе багажа». То есть, они вместе с шоппинг-туристами переезжали через границу на их машине и терпеливо ожидали, пока те сделают покупки. А потом возвращались с ними же обратно, предварительно разделив багаж «на всех».
Впрочем, такие ограничения все равно сказались на ассортименте. Если раньше покупали, в том числе, материалы для строительства, ремонта и мебель, то сейчас по большей части везут одежду, продукты и товары повседневного спроса.
Туристы из России тратят на покупки в Финляндии немало денег: по самым приблизительным подсчетам около 800 миллионов евро, например, за прошлый год. Только за однодневный шоппинг-тур
они оставляют здесь более двухсот евро за товары, и более ста- за услуги, например, размещение в отеле. Кстати, именно благодаря им в Финляндии создано около десяти тысяч дополнительных рабочих мест.

Чем же так привлекателен шоппинг в Финляндии? Во-первых
... [Полный текст]
"Русские" города 13-03-2012, 22:14 Eвропейские ценности
"Русские" городаЕсли москвичи и жители других российских центров еженедельно ездят за покупками в местные крупные торговые центры, то петербуржцы предпочитают наведаться за границу. И не намного дольше получается, и товар качественнее, и цены дешевле, особенно с учетом скидок, распродаж и возврата Tax-free. А для многих соседняя страна стала не только местом шоппинга, но и отдыха, и проведения «культурного досуга».
Журналист Александр Беленький тоже довольно часто здесь бывает. И, как любой хороший репортер, успевает увидеть гораздо больше обычного туриста. Надеемся, его наблюдения вам пригодятся.


Я относительно часто езжу в Финляндию. С последней поездки прошло уже больше месяца. За месяц, наверное, можно было понаписать – эх, целые тома! Но дело в том, что
... [Полный текст]
Новогодние каникулы 28-12-2011, 19:54 Eвропейские ценности
Новогодние каникулы
Летят самолеты, плывут паромы, едут поезда, автобусы и машины…Русские туристы разъезжаются на новогодние каникулы. И очень большая часть из них направляется в Финляндию. По мнению сотрудников Центра по развитию туризма, маленькая северная страна так популярна у обитателей одной шестой части суши, по многим причинам:
- находится совсем рядом, и добраться можно буквально за несколько часов.
- лучшие условия для проведения семейного отдыха, в том числе на природе
- широкий выбор зимних видов спорта и развлечений
- относительно низкие цены, в том числе на товары известных брэндов
- шоппинг: в новогодний период начинается сезон распродаж.
Судя по статистике этого год[
... [Полный текст]
Визовый режим 12-12-2011, 23:23 Eвропейские ценности
Визовый режим В интервью «Новостям Хельсинки» Генеральный консул Олли Перхеэнтупа уже рассказывал о правилах использования многократной финской визы. Но многие наши читатели почему-то все равно считают, что главное: первую поездку совершить в Финляндию. Причем читатели, даже профессионально занимающиеся организацией поездок.
... [Полный текст]
Весь мир в тарелке 24-11-2011, 11:11 Eвропейские ценности
Весь мир в тарелкеНа Новый год в России принято готовить вкусно и, главное, много: чтобы хватило на все праздничные десять дней. В Финляндии уже второго января все выходят на работу. Может, поэтому, особо не стараются. Традиционное угощенье- картофельный салат, какое-нибудь мясо или сардельки, запеканка из моркови с рисом или репы. Все это, конечно, туристу обязательно тоже нужно попробовать. Но ни в коем случае не ограничиваться. Новогодние каникулы в Финляндии- прекрасная возможность ознакомиться не только с местной, но и интернациональной кухней.
... [Полный текст]
Ужин в древней Греции 6-11-2011, 19:05 Eвропейские ценности
Ужин в древней ГрецииГоворят, что историки установили: еще с древних времен жители Эллады отличались отменным здоровьем и жили до глубокой старости. Среди них практически не встречались толстые люди. Более того, чрезвычайно редки были и сердечно-сосудистые заболевания, гипертония и всякие язвы и гастриты. Некоторые ученые считают, что не последнюю роль в этом сыграло питание эллинов.
А еще считается, что культура питания в древней Элладе положила начало средиземноморской кухне. Сейчас эта кухня объединяет в себе кулинарию нескольких стран Средиземноморья.Но свое начало она ведет именно из античной Греции.
Важными компонентами там всегда были оливки (и оливковое масло). Их солили, мариновали, добавляли различные пряности и специи. Обычно оливки использовались как закуска или гарнир к основному блюду…Почетное место в греческой кухне занимал хлеб, причем преимущественно из муки грубого помола. Он даже
... [Полный текст]
На Канары 30-10-2011, 19:14 Eвропейские ценности
На Канары
И словно Бог над той землею
Прошел и милостиво глянул.
(Якуб Колас о Беларуси. Но с некоторой натяжкой применимо и к Канарским островам. )


Тем летом я впервые стал безработным. Проект, в котором я трудился два года, завершен, работа окончена, все, аллес капут! Нам выплатили все положенные выходные-отпускные пособия, выдали справки-характеристики для биржи труда и социальной службы. Нам пожелали веселого лета, сказали "Nähdään! Palataan asiaan! -- До свидания! Еще вернемся к делу!"
Если финны говорят "Вернемся к делу!" - это значит, что ни к какому делу уже никто не вернется, и напрасных надежд питать не стоит. Что-то вроде нашего "Зайдите завтра. Зайдите на неделе."
То есть ходи, не ходи-все без толку. Но если финский чиновник говорит "Зайдите завтра," - значит завтра вы получите ответ по своему делу. Положительный, отрицательный, но получите. И к любому такому ответу будет приложено подробное описание того, куда, в какие сроки и как можно обжаловать решение.
Моя семья -жена и внучка- были на Беларуси, друзья-знакомые - в отпусках и на дачах. Я был одинок, как Робизон на своем острове, один на один со своей свободой, и не знал, что с ней делать. Я ездил на морские прогулки, часами сидел на скалах бывшего Свеаборга- нынешней Суоменлинны, бездумно смотря на серые балтийские волны, шатался по городу и не делал ничего.
... [Полный текст]
Навигация по сайту
Популярные статьи
  • Живем по-соседски
  • Курсы милосердия
  • На Берлин
  • Экстренный вызов

  • Архив новостей
    Март 2017 (3)
    Февраль 2017 (5)
    Январь 2017 (5)
    Декабрь 2016 (4)
    Ноябрь 2016 (3)
    Октябрь 2016 (5)

    Информация
    editor@novosti-helsinki.com
    Издатель: 12 CHAIRS OY
    Телефон: +358 (0) 458798768
    +358 (0)404629714
    Реклама: oy12chairs@yandex.ru
    Главный редактор – Ирина Табакова.
    Специальный корреспондент- Алексей Табаков

    Название, слоган, тексты, фотографии, рекламные блоки являются объектами авторского права.
    Перепечатка и использование без разрешения редакции запрещены.
    © Новости Хельсинки. ISSN 1799-7577

    Publisher: 12 Chairs OY
    Tel.+358(0)458798768,
    +358(0)404629714
    Advertisement enquiries: oy12chairs@yandex.ru
    editor@novosti-helsinki.com
    Editor-in-chief Irina Tabakova
    Special correspondent- Alexey Tabakov

    All pictures, articles,slogans,advertisements,graphics are subject to copyright. No reprinting or reproduction is allowed without permission
    © «Новости Хельсинки». ISSN 1799-7577
    Главная страница Copyright © 2013. © «Новости Хельсинки» All Rights Reserved.ISSN 1799-7577