ГЛАВНАЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
АРХИВ НОМЕРОВ
РЕКЛАМОДАТЕЛЯМ
ОБЩЕСТВО | БИЗНЕС | ЕВРОПЕЙСКИЕ ЦЕННОСТИ | ЗДОРОВЬЕ | ДИСКУССИЯ | МНЕНИЕ | ОБЪЯВЛЕНИЯ

Сортировать статьи по: дате | популярности | посещаемости | комментариям | алфавиту
"Марш миллионов". 6 мая Москва 7-05-2012, 21:19 Общество
"Марш миллионов". 6 мая Москва


Фоторепортаж нашего корреспондента из самой гущи событий
... [Полный текст]
Кумиры местного значения 5-05-2012, 15:52 Общество
Кумиры местного значения
Мы ж без царя, как раки,
Горюем на мели
А.К. Толстой
«История государства Российского»


И были мы гражданами великой страны. И были у нас Знатные Люди. Знатная текстильщица Валентина Гаганова. Знатный свиновод Ярослав Чиж. Знатный кукурозовод Никита Серг…. Стоп, стоп, это уже из другой оперы. Хотя, нет, практически то же самое. Все Знатные Люди говорили от нашего имени, выступали от нашего имени, клялись от нашего имени. И Никита Сергеевич тоже громил туфлём ООН и костерил врагов-капиталистов по Кузькиной матери от нашего имени. Знатные ткачи и сталевары так высоко не залетали. Они выступали от нашего имени внутри страны. Они звали нас к новым победам и трудовым подвигам. И мы шли. Дружными колоннами и стройными рядами. (Скупая ностальгическая слеза.) И были у нас любимые руководители и Генеральные секретари. Они направляли и управляли. И был у нас демократический централизм. Теперь не то! (Тяжелый вздох) И не понять теперь, кто знатный, а кто вор и взяточник. А кто Знатный Вор и Взяточник. И называются они теперь элита и лидеры. (Буквы не путать!) И нет теперь демократического централизма. А есть Вертикаль! Зато
... [Полный текст]
«А счастье было так возможно» 28-04-2012, 12:46 Общество
«А счастье было так возможно»С милым, как говорится, рай и в шалаше. Но в Финляндии, безусловно, лучше. Поэтому многие российские граждане, переехавшие сюда сначала «на разведку» и осмотревшись, решают перевести сюда же и членов своей семьи. Казалось бы, у них есть все, чтобы Иммиграционная служба выдала положительное решение: и зарплата достаточная, и бизнес прибыльный, и у многих даже есть свое жилье. Но не тут-то было. Примерно через год после подачи заявления, приходит решение, но отрицательное. Человек, естественно, недоумевает. Как же так, ведь все требования закона об иностранцах соблюдены! В последнее время подобные случаи происходят все чаще. Что это? Негласное ужесточение иммиграционной политики или заявители все-таки что-то делают не так?

Российский гражданин шесть лет назад открыл в Финляндии фирму. Работал, платил себе - как генеральному директору!- достойную зарплату, с нее, естественно, налоги, страховки, НДС и прочие обязательные траты в пользу финского государства. И, когда подавал заявление для ВНЖ на свою жену: на основании семейных связей, у него не было
... [Полный текст]
«Назло надменному соседу?» 16-04-2012, 11:56 Общество
«Назло надменному соседу?»Образование Финляндии одно из лучших в мире - это общеизвестно.
Хорошее улучшать - только портить. Это тоже общеизвестно.
Улучшение хорошего называется прогрессом. ( Кстати, словарь Даля дает вот такое определение слову прогресс - умственное и нравственное движенье вперед, сила образованья, просвещенья . Словарь Ожегова- поступательное движение в процессе развития). Значит наличие хорошего - плохо?


Но отсутствие такового - еще хуже! Вот и думай тут, кем быть - прогрессивным деятелем или прослыть замшелым консерватором? Перед такой Буридановой дилеммой оказались чиновники Управления образования. Выбор пал все же на прогресс. И он состоялся. Улучшение финляндского образования случилось! Примерно с 2006 года дети как иммигрантов, так и граждан Финляндии
... [Полный текст]
Пятый уровень сложности 8-04-2012, 20:57 Общество
Пятый уровень сложностиЯ приехала в Финляндию в розовых-розовых очках. Мне казалось, что стоит подтвердить свои дипломы, выучить финский язык… И все фирмы передерутся из-за такого ценного кадра. Увы, действительность оказалась не столь радужной. Я быстро поняла, что мои российские дипломы никому не нужны, так же как и я сама без знания финского языка. Впрочем, и с финским тоже.

После такого «прозрения» я побежала учиться: поступила в коммерческий институт, на русское отделение. В программе были уроки финского, а впоследствии, и преподавание предметов на финском языке. К моему разочарованию, его оказалось очень мало, но зато огромное внимание, как ни странно, уделялось русскому. Часами на занятиях нужно было записывать в словарик какие-то совершенно идиотские слова: эссе, тезаурус и т.д. Хотя в остальном программа была неплохая, мы получили знания, необходимые предпринимателю: право, бухгалтерия, экономика, маркетинг, этикет...
Впрочем, нашей группе повезло
... [Полный текст]
Изучение финского языка 3-04-2012, 18:48 Общество
Изучение финского языкаТем, кто уже финский язык выучил, наверное, читать эти статьи будет неинтересно. А вот тем, кто его еще не знает, может, наш опыт и пригодится. И положительный: есть все-таки среди нас мужественные люди!- и отрицательный: лентяи, увы, тоже есть.
Итак, учить ли один из самых сложных на свете языков, на котором говорят всего 5 миллионов человек? И, если да, то где лучше? Сразу скажем, мы его пока не выучили, но пытались. Причем в самых разных заведениях.


На курсах:

Некоторые знакомые, собирающиеся переехать на постоянное жительство в страну Суоми, начинают осуществление своих планов с изучения финского языка.
Я тоже первым делом купила в Москве самоучитель «Финский за один месяц». Положила на тумбочку возле кровати: специально, чтобы каждый вечер запоминать хотя бы несколько фраз. Так уже несколько лет он там и лежит.
... [Полный текст]
Легко ли языком болтать? 31-03-2012, 20:47 Общество
Легко ли языком болтать?-Как-то вызывают меня в КЕЛА, помочь оформить пособие по болезни. Анкет, которые нужно заполнить: четыре страницы. То есть, примерно тридцать вопросов, от правильных ответов на которые и зависит положительный ответ, - рассказывает Лариса - Начинаю переводить, а клиент сопротивляется: «Что я финского не знаю! Пятнадцать лет тут уже живу!» В итоге, когда за час он еле-еле ответил всего на 10 вопросов, я встала, попрощалась… «Эй, а вы куда?» - забеспокоился клиент. Я честно ответила, что на работу - то есть в следующее место, где требуется переводчик.
Лариса (имя изменено) работает фрилансером сразу для нескольких фирм. Как правило, на устные переводы ее вызывают по несколько раз в неделю. А еще есть письменные и по телефону. Это, например, когда русскоязычному гражданину требуется помощь где-нибудь в Лапландии. В больницу попал, съехал на грузовике в яму, полицейские задержали за езду в нетрезвом виде. Причем вызывать могут и в будни, и в праздники, и в выходные, и глубокой ночью.
-Летом я впервые за год выбралась в Успенский Собор на службу. И тут звонок из
... [Полный текст]
Suomessa puhutaan suomea 31-03-2012, 20:43 Общество
Suomessa puhutaan suomeaIentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas. Да, именно так, без пробелов, тире и прочих «костылей». А теперь произнесите это замечательное слово. Вслух, громко и с выражением. Получилось? Не задохнулись на восьмой гласной и избежали вывиха языка? Поздравляем, с изучением финского языка проблем у вас не будет. По крайней мере, сначала…

Даже специалистами финский считается одним из самых сложных для изучения языков мира, и следует за китайскими иероглифами и арабской вязью. Он относится к прибалтийско-финской ветви финно-угорской группы языков и классифицируется как агглютинативный язык. На финском языке говорит большинство населения Финляндии, а также этнические финны, живущие вне ее пределов: в Швеции и Норвегии, среди финской диаспоры в США, Эстонии, России.
Особую сложность для изучающего, как правило, представляют и 15 падежей и огромное количество суффиксов, частиц, окончаний, и отсутствие будущего времени…
А так называемые «сложные» слова! Одно из них
... [Полный текст]
Навигация по сайту
Популярные статьи
  • До последнего платежа
  • Fresh honey from our garden

  • Архив новостей
    Сентябрь 2019 (1)
    Август 2019 (3)
    Июль 2019 (2)
    Июнь 2019 (3)
    Май 2019 (3)
    Март 2019 (1)

    Информация
    editor@novosti-helsinki.com
    Издатель: 12 CHAIRS OY
    Телефон: +358 (0) 458798768
    +358 (0)404629714
    Реклама: oy12chairs@yandex.ru
    Главный редактор – Ирина Табакова.
    Специальный корреспондент- Алексей Табаков

    Название, слоган, тексты, фотографии, рекламные блоки являются объектами авторского права.
    Перепечатка и использование без разрешения редакции запрещены.
    © Новости Хельсинки. ISSN 1799-7577

    Publisher: 12 Chairs OY
    Tel.+358(0)458798768,
    +358(0)404629714
    Advertisement enquiries: oy12chairs@yandex.ru
    editor@novosti-helsinki.com
    Editor-in-chief Irina Tabakova
    Special correspondent- Alexey Tabakov

    All pictures, articles,slogans,advertisements,graphics are subject to copyright. No reprinting or reproduction is allowed without permission
    © «Новости Хельсинки». ISSN 1799-7577
    Главная страница Copyright © 2013. © «Новости Хельсинки» All Rights Reserved.ISSN 1799-7577